Cosa significa LOL? È la domanda che molti italiani si stanno ponendo in questi giorni, a seguito del grande successo della trasmissione televisiva condotta da Fedez LOL, chi ride è fuori. Facciamo subito chiarezza spiegando il significato di questo acronimo e indagando su altri acronimi dello slang informatico.
Cosa significa LOL? | origini nel gaming
Prima della nascita di Discord, piattaforma di messaggistica molto apprezzata dai gamer di tutto il mondo, le chat nei videogiochi erano puramente testuali. Motivi per il quale bisognava essere molto rapidi nel fornire risposte immediate e universalmente comprensibili. Nascono così diverse espressioni tutt’oggi di uso comune tra i meno e i più giovani. Vediamo alcune.
LOL: acronimo di a lot of laugh. Letteralmente: un sacco di risate. L’espressione viene utilizzata, quindi, per indicare velocemente qualcosa che è capace di farci sorridere, di strapparci un sorriso. Tuttavia, LOL non l’espressione di massimo delirio nel sorridere.
ROFL: acronimo di rolling on floor for laugh. Letteralmente: rotolandomi sul pavimento per le risate. L’espressione è quindi una versione più considerevole di LOL. Indica qualcosa che ci fa completamente sbellicare dalle risate. Ma non è finita qui. Se qualcosa ci fa proprio sorridere a tal punto da bloccarci il respiro, si utilizza un’espressione ancora più complessa.
LMAO: acronimo di laughing my arse off. Letteralmente: ridendo a crepapelle. Significa che l’affermazione fatta ci suscita una risata incontrollabile, stiamo ridendo anche se non lo vogliamo. Può essere tradotto con il più conosciuto “Muoio”.
In questo articolo abbiamo, brevemente, scoperto cosa significa LOL e quali sono le sue possibili evoluzioni. Esistono molti altri termini derivanti dal volgare di internet. Se vuoi scoprire i significati, o sei curioso di conoscere, il significato di altre diciture lascia un commento o invia una e-mail al nostro indirizzo, saremo lieti di pubblicare altri articoli su questo tema.
